Congrès Paysage

La diversité paysagère est une des atouts de l’agglomération urbaine bâloise. Il s'agit de préserver cet héritage, mais aussi de le valoriser, de développer et connecter, ensemble et de façon transfrontalière, ces espaces.
L’IBA Basel 2020 vous convie, en partenariat avec la Fédération suisse des architectes-paysagistes (FSAP), dans le cadre du congrès paysage international le 19/10/2012, à un voyage de découverte – par voie fluviale et terrestre – des espaces paysagers de la région urbaine de Bâle.
Des intervenants de haut rang d'Allemagne, de France et de Suisse discuteront des perspectives pour l’avenir des espace paysagers de la région métropolitaine, des processus de transformation actuels ainsi que des pistes de solutions envisageables au regard des projets concrets de paysage de l’IBA Basel 2020.
Quand: 19.10.2012, 9h15 – 16h30
Où : Embarquement Schifflände, Basel
Programme et inscriptions : à partir du 01.06.2012

Landschaftskongress

Die landschaftliche Vielfalt ist eine der Stärken der Stadtagglomeration Basel. Dieses „Erbe“ gilt es zu erhalten, in Wert zu setzen und gemeinsam, grenzüberschreitend zu entwickeln und zu vernetzen.
Die IBA Basel 2020 und der Bund Schweizer Landschaftsarchitektinnen und –architekten BSLA laden im Rahmen des internationalen Landschaftskongresses am Freitag, 19. Oktober 2012 zu einer Reise zu den Landschaften  – zu Wasser und zu Lande - der Metropolitanregion Basel ein.
Hochrangige Referentinnen und Referenten aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz werden die Perspektiven der landschaftlichen Zukunft dieses Raumes, aktuelle Transformationsprozesse sowie die daraus resultierende Herausforderungen diskutieren. Exkursionen zu den IBA Landschaftsprojekten veranschaulichen Problemfelder und Lösungsansätze.
Wann: 19.10.2012, 9h15 – 16h30
Wo: Abfahrt Schifflände, Basel
Programm und Anmeldung: ab 01.06.2012

Détail